Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar "cielo" o "paraíso" con 天 (tiān)

    Location & Position
    Time Expressions

    Estructura

    上 + 天 + 堂

    Explicación

    El sustantivo 天 (tiān) significa "cielo", "paraíso" o "día", y es una de las palabras más fundamentales en chino. En contextos espirituales o literarios, se refiere a los cielos o un reino divino, como en 上天堂 (ascender al paraíso). También se usa comúnmente para el clima (天气) y los días de la semana.

    Ejemplos

    • 今天的天真蓝,万里无云。

      Jīntiān de tiān zhēn lán, wànlǐ wú yún.

      Hoy el cielo está muy azul, sin una sola nube.

    • 人们相信好人死后会上天堂。

      Rénmen xiāngxìn hǎorén sǐ hòu huì shàng tiāntáng.

      La gente cree que las buenas personas van al cielo después de morir.

    • 天快黑了,我们赶紧回家吧。

      Tiān kuài hēi le, wǒmen gǎnjǐn huí jiā ba.

      Está a punto de oscurecer, volvamos a casa rápido.

    Suele confundirse con

    Expresar "cielo" o "paraíso" con 天 (tiān) | Gramática de chino