Navegación
Niveles de gramática
Recursos
El verbo 自称 (zìchēng) para "afirmar ser"
Estructura
Sujeto + 自称 + 是 + Identidad/Rol
Explicación
自称 (zìchēng) significa "afirmar ser" o "autodenominarse", indicando que alguien se describe de cierta manera, a menudo implicando que la afirmación puede no estar verificada. Se usa al informar lo que alguien dice sobre su propia identidad, título o estatus. El verbo va seguido de la identidad o descripción que se afirma.
Ejemplos
他自称是公司的总经理，但没人见过他。
Tā zìchēng shì gōngsī de zǒng jīnglǐ, dàn méi rén jiànguo tā.
Dice ser el director general de la empresa, pero nadie lo ha visto.
那个男人自称认识很多名人。
Nàge nánrén zìchēng rènshi hěn duō míngrén.
Ese hombre afirma conocer a muchas celebridades.
她自称专家，其实并没有相关的资格证书。
Tā zìchēng zhuānjiā, qíshí bìng méiyǒu xiāngguān de zīgé zhèngshū.
Se hace pasar por experta, pero en realidad no tiene ningún certificado de cualificación pertinente.