Navegación
Niveles de gramática
HSK 1
27 puntos
HSK 2
49 puntos
HSK 3
92 puntos
HSK 4
99 puntos
HSK 5
45 puntos
Recursos
Expresar "echarse a perder" con 坏 (huài)
Description & Modification
Result & Consequence
Estructura
Verbo + 坏 + 了
Explicación
坏 (huài) significa "malo", "roto" o "echarse a perder". Como adjetivo, describe algo negativo o dañado. Como verbo o complemento resultativo, indica deterioro, como en 吃坏了 (enfermarse por comer algo en mal estado). También describe personas, como en 坏人 (mala persona).
Ejemplos
牛奶放太久会坏，你赶紧喝了吧。
Niúnǎi fàng tài jiǔ huì huài, nǐ gǎnjǐn hē le ba.
La leche se echa a perder si se deja demasiado tiempo, así que bébela cuanto antes.
我的手机屏幕摔坏了，得去修一下。
Wǒ de shǒujī píngmù shuāi huài le, děi qù xiū yíxià.
Se me rompió la pantalla del teléfono al caérseme; tengo que ir a repararla.
这个苹果已经坏了，不能吃了。
Zhège píngguǒ yǐjīng huài le, bù néng chī le.
Esta manzana ya se echó a perder y no se puede comer.