Navegación
Niveles de gramática
Recursos
Expresar hundirse con 下沉 (xiàchén)
Estructura
Sujeto + 下沉
Explicación
El verbo 下沉 (xiàchén) significa "hundirse" o "subsidir", y describe un movimiento descendente de hundimiento. Se usa comúnmente para describir subsidencia del terreno, estructuras que se hunden u objetos que se sumergen. Combina el direccional 下 (abajo) con 沉 (hundirse) para enfatizar el movimiento descendente.
Ejemplos
由于地下水过度开采，地面正在下沉。
yóuyú dìxià shuǐ guòdù kāicǎi, dìmiàn zhèngzài xiàchén.
Debido a la sobreexplotación de las aguas subterráneas, el suelo se está hundiendo.
那艘船慢慢下沉，最终消失在海面以下。
Nà sōu chuán mànmàn xiàchén, zuìzhōng xiāoshī zài hǎimiàn yǐxià.
El barco se hundió lentamente y finalmente desapareció bajo la superficie del mar.
这栋老房子的地基已经开始下沉了。
Zhè dòng lǎo fángzi de dìjī yǐjīng kāishǐ xiàchén le.
Los cimientos de esta casa vieja ya han empezado a hundirse.