Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar atrapar algo con éxito con 抓到 (zhuā dào)

    Actions & Events
    Result & Consequence

    Estructura

    Sujeto + 抓到 + Objeto

    Explicación

    El compuesto verbal 抓到 (zhuā dào) significa "atrapar" o "agarrar con éxito". El complemento 到 indica que la acción de agarrar se completó y se alcanzó el objetivo. Por ejemplo, 他的手抓到了 significa "su mano lo atrapó".

    Ejemplos

    • 警察终于抓到了那个小偷。

      Jǐngchá zhōngyú zhuā dào le nà ge xiǎotōu.

      La policía por fin atrapó a ese ladrón.

    • 猫跳起来,一下子就抓到了那只虫子。

      Māo tiào qǐlái, yíxiàzi jiù zhuādào le nà zhī chóngzi.

      El gato saltó y atrapó el bicho de un solo golpe.

    • 你能帮我抓到那个球吗?

      Nǐ néng bāng wǒ zhuādào nà ge qiú ma?

      ¿Puedes ayudarme a atrapar esa pelota?

    • 警察终于抓到了那个小偷。

      Jǐngchá zhōngyú zhuā dào le nàge xiǎotōu.

      La policía por fin atrapó al ladrón.

    • 猫跳起来,一下子就抓到了那只虫子。

      Māo tiào qǐlái, yíxiàzi jiù zhuādào le nà zhī chóngzi.

      El gato saltó y atrapó el insecto de un solo movimiento.

    • 你能帮我抓到那个球吗?

      Nǐ néng bāng wǒ zhuādào nàge qiú ma?

      ¿Puedes ayudarme a atrapar esa pelota?

    Expresar atrapar algo con éxito con 抓到 (zhuā dào) | Gramática de chino