Navegación
Niveles de gramática
HSK 1
27 puntos
HSK 2
49 puntos
HSK 3
92 puntos
HSK 4
99 puntos
HSK 5
45 puntos
Recursos
Usar 拿来 (nálái) para expresar 'traer'
Actions & Events
Direction & Movement
Estructura
拿来 + Objeto / 把 + Objeto + 拿来
Explicación
El verbo compuesto 拿来 (nálái) significa "traer algo aquí", combinando 拿 (tomar/sujetar) con 来 (venir). Implica ir a buscar un objeto y traerlo hacia el hablante. Se usa comúnmente en oraciones imperativas para pedir a alguien que traiga algo.
Ejemplos
你帮我把那本书拿来，我想看看。
Nǐ bāng wǒ bǎ nà běn shū ná lái, wǒ xiǎng kànkan.
Tráeme ese libro, por favor; quiero echarle un vistazo.
他从厨房拿来了两杯咖啡。
Tā cóng chúfáng nálái le liǎng bēi kāfēi.
Trajo dos tazas de café de la cocina.
把你的手机拿来，我帮你查一下地址。
Bǎ nǐ de shǒujī ná lái, wǒ bāng nǐ chá yíxià dìzhǐ.
Trae tu teléfono, que te ayudo a buscar la dirección.