Navegación
Niveles de gramática
Recursos
Marcar un límite de cláusula con la coma (，)
Estructura
Cláusula + ， + Cláusula
Explicación
En chino, la coma de ancho completo (，) se usa para marcar los límites entre cláusulas dentro de una oración, ayudando a organizar ideas complejas en partes manejables. A menudo separa una frase de tiempo o lugar de la cláusula principal, o conecta dos enunciados relacionados pero distintos. La coma china es un carácter diferente de la coma inglesa y es estándar en la puntuación china.
Ejemplos
下课以后，我们一起去图书馆吧。
Xiàkè yǐhòu, wǒmen yīqǐ qù túshūguǎn ba.
Después de clase, vamos juntos a la biblioteca.
因为下雨了，他决定不出门了。
Yīnwèi xiàyǔ le, tā juédìng bù chūmén le.
Como empezó a llover, decidió no salir.
到了北京，你一定要去长城看看。
Dào le Běijīng, nǐ yídìng yào qù Chángchéng kànkan.
Cuando llegues a Pekín, tienes que ir a ver la Gran Muralla.
下课以后，我们一起去图书馆吧。
xiàkè yǐhòu, wǒmen yìqǐ qù túshūguǎn ba.
Después de clase, vayamos juntos a la biblioteca.
因为下雨了，他决定不出门了。
Yīnwèi xiàyǔ le, tā juédìng bù chūmén le.
Como llovía, decidió no salir.
到了北京，你一定要去长城看看。
Dào le Běijīng, nǐ yīdìng yào qù Chángchéng kànkan.
Cuando llegues a Pekín, tienes que ir a ver la Gran Muralla.