Navegación
Niveles de gramática
Recursos
Uso de 强制 (qiángzhì) para expresar obligar o forzar
Estructura
强制 + Verbo
Explicación
强制 (qiángzhì) significa "obligar", "imponer" o "forzar", indicando que una acción es requerida por una autoridad y no es opcional. Se usa comúnmente en contextos legales, gubernamentales y de políticas públicas. Puede funcionar tanto como verbo como modificador adjetival, como en 强制接种 (vacunación obligatoria) o 强制执行 (ejecución forzosa).
Ejemplos
政府强制所有餐厅实行垃圾分类。
Zhèngfǔ qiángzhì suǒyǒu cāntīng shíxíng lājī fēnlèi.
El gobierno obliga a todos los restaurantes a clasificar la basura.
这项法律强制企业公开财务信息。
Zhè xiàng fǎlǜ qiángzhì qǐyè gōngkāi cáiwù xìnxī.
Esta ley obliga a las empresas a hacer pública su información financiera.
学校强制要求学生佩戴校牌。
Xuéxiào qiángzhì yāoqiú xuésheng pèidài xiàopái.
La escuela exige obligatoriamente que los estudiantes lleven la identificación escolar.