Navegación
Niveles de gramática
Recursos
Expresar "no tener relación" con 无关 (wúguān)
Estructura
与 + Sustantivo + 无关
Explicación
无关 (wúguān) significa "no tener relación" o "no tener nada que ver con". Se usa para afirmar que algo o alguien no tiene conexión con un asunto determinado. Aparece frecuentemente en contextos formales o legales, y puede ir seguido de temas específicos mediante el patrón 与…无关 (no tener relación con…).
Ejemplos
这件事与我无关，你去问别人吧。
zhè jiàn shì yǔ wǒ wúguān, nǐ qù wèn biérén ba.
Esto no tiene nada que ver conmigo, ve a preguntarle a otra persona.
他强调自己与那起事件完全无关。
Tā qiángdiào zìjǐ yǔ nà qǐ shìjiàn wánquán wúguān.
Subrayó que no tenía absolutamente nada que ver con aquel incidente.
成绩好坏与运气无关，关键在于平时的努力。
chéngjì hǎo huài yǔ yùnqi wúguān, guānjiàn zàiyú píngshí de nǔlì.
Sacar buenas o malas notas no tiene que ver con la suerte; lo importante es el esfuerzo diario.