Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar algo que ocurre inesperadamente con 意外 (yìwài)

    Actions & Events
    Manner & Method

    Estructura

    意外 + Verbo

    Explicación

    La palabra 意外 (yìwài) puede funcionar como verbo o adverbio que significa "inesperadamente" o como sustantivo que significa "accidente". Describe eventos que ocurren sin previo aviso o fuera de lo esperado. Por ejemplo, 意外广播 significa "transmitir accidentalmente".

    Ejemplos

    • 他意外地在旧书店里遇到了老同学。

      Tā yìwài de zài jiù shūdiàn lǐ yùdào le lǎo tóngxué.

      Se encontró inesperadamente con un antiguo compañero de clase en una librería de viejo.

    • 这次意外让他住了三天医院。

      Zhè cì yìwài ràng tā zhùle sān tiān yīyuàn.

      Este accidente lo dejó hospitalizado tres días.

    • 我们意外发现这家小店的咖啡特别好喝。

      Wǒmen yìwài fāxiàn zhè jiā xiǎo diàn de kāfēi tèbié hǎohē.

      Descubrimos por casualidad que el café de esta pequeña tienda es especialmente delicioso.

    Expresar algo que ocurre inesperadamente con 意外 (yìwài) | Gramática de chino