Navegación
Niveles de gramática
HSK 1
27 puntos
HSK 2
49 puntos
HSK 3
92 puntos
HSK 4
99 puntos
HSK 5
45 puntos
Recursos
Expresar 'ser intencional' con 故意 (gùyì)
Emphasis
Manner & Method
Explicación
El adverbio 故意 (gùyì) significa 'intencionalmente' o 'a propósito.' Se coloca antes de un verbo para indicar que una acción fue hecha deliberadamente en lugar de accidentalmente. Se usa comúnmente tanto en el habla cotidiana como en contextos legales para enfatizar un comportamiento intencional.
Ejemplos
他故意把音乐开得很大声，想引起邻居注意。
Tā gùyì bǎ yīnyuè kāi de hěn dàshēng, xiǎng yǐnqǐ línjū zhùyì.
Puso la música muy alta a propósito, queriendo llamar la atención de los vecinos.
你是不是故意不告诉我的？
Nǐ shì bu shì gùyì bù gàosu wǒ de?
¿No me lo dijiste a propósito?
她故意走得很慢，好欣赏沿途的风景。
Tā gùyì zǒu de hěn màn, hǎo xīnshǎng yántú de fēngjǐng.
Caminaba despacio a propósito para poder admirar el paisaje del camino.