中国語文法リファレンスのロゴ

    中国語文法

    「撤出 (chèchū)」で「撤退する」を表す

    Actions & Events
    Direction & Movement

    構造

    从 + 場所 + 撤出

    解説

    撤出 (chèchū) は「撤退する」「引き揚げる」という意味で、軍事や緊急時の場面で、ある場所から離れることを表すのによく使われます。出の部分は外へ向かう動きを強調します。たとえば、从城市撤出は「都市から撤退する」という意味です。

    例文

    • 暴风雨来了,居民们紧急从低洼地区撤出。

      bào fēng yǔ lái le, jū mín men jǐn jí cóng dī wā dì qū chè chū.

      暴風雨が来て、住民は低地から緊急避難した。

    • 救援队已经从危险区域撤出了所有人员。

      jiùyuánduì yǐjīng cóng wēixiǎn qūyù chèchū le suǒyǒu rényuán.

      救助隊は危険区域から全員を退避させた。

    • 部队接到命令,立刻从前线撤出。

      Bùduì jiēdào mìnglìng, lìkè cóng qiánxiàn chèchū.

      部隊は命令を受け、直ちに前線から撤退しました。

    「撤出 (chèchū)」で「撤退する」を表す | 中国語文法