ナビゲーション
文法レベル
HSK 1
27項目
HSK 2
49項目
HSK 3
92項目
HSK 4
99項目
HSK 5
45項目
リソース
「召回 (zhàohuí)」で「回収する・呼び戻す」を表す
Actions & Events
Direction & Movement
構造
主語 + 召回 + 目的語
解説
動詞「召回 (zhàohuí)」は「リコールする」「呼び戻す」という意味で、欠陥商品の回収や、人を呼び戻す場面でよく使われます。召(呼び寄せる)と回(戻る)から成ります。製品安全に関するリコールのニュース報道でよく見られます。
例文
那家公司召回了十万辆有问题的汽车。
Nà jiā gōngsī zhàohuí le shí wàn liàng yǒu wèntí de qìchē.
その会社は問題のある車10万台をリコールした。
大使被政府紧急召回了。
Dàshǐ bèi zhèngfǔ jǐnjí zhāohuí le.
大使は政府によって緊急に召還された。
这批奶粉因为质量问题被召回了。
Zhè pī nǎifěn yīnwèi zhìliàng wèntí bèi zhàohuí le.
このロットの粉ミルクは品質問題でリコールされました。