激烈 + 的 + 名詞
激烈 (jīliè) は「激しい」「熾烈な」「白熱した」を意味し、活発な、または激しく争われているものを表すときに使われます。議論、競争、対立を修飾することがよくあります。例えば、激烈的讨论は「白熱した議論」という意味です。
双方进行了一场激烈的辩论。
shuāngfāng jìnxíng le yì chǎng jīliè de biànlùn.
双方は激しい討論を行った。
市场竞争越来越激烈,小公司很难生存。
Shìchǎng jìngzhēng yuè lái yuè jīliè, xiǎo gōngsī hěn nán shēngcún.
市場競争はますます激しくなり、小さな会社は生き残るのが難しいです。
球迷们对这个判罚展开了激烈的争论。
Qiúmímen duì zhège pànfá zhǎnkāi le jīliè de zhēnglùn.
サッカーファンはこの判定をめぐって激しく議論しました。