中国語文法中国語文法リファレンス

網羅的 • 学術的 • 体系的

欢迎(huānyíng)で「歓迎」を表す

Actions & Events

主語 + 受 + 欢迎 / 欢迎 + 目的語

欢迎(huānyíng)は「歓迎する」「人気がある」という意味で、動詞としても形容詞としても使えます。動詞では、誰かを温かく迎える、受け入れるという意味です。受欢迎の形で何かを描写するときは、それが好まれている、人気があるという意味になります。

欢迎你来我家做客！
Huānyíng nǐ lái wǒ jiā zuòkè!
我が家へようこそ。
这款新手机非常受欢迎，到处都卖光了。
zhè kuǎn xīn shǒu jī fēi cháng shòu huān yíng, dào chù dōu mài guāng le.
この新型スマホは大人気で、どこも売り切れだ。
老师热情地欢迎每一位新同学。
lǎoshī rèqíng de huānyíng měi yí wèi xīn tóngxué.
先生は新しいクラスメート一人一人を温かく迎えた。