ナビゲーション
文法レベル
HSK 1
27項目
HSK 2
49項目
HSK 3
92項目
HSK 4
99項目
HSK 5
45項目
リソース
中国語の「包含 (bāohán)」で「含む」を表す
Connecting Ideas
Existence & Possession
構造
主語 + 包含 + 目的語
解説
包含 (bāohán) は「含む」「包含する」という意味で、あるものがより大きな全体の一部であることを表します。包括 より少し改まった語で、内容がもともと備わっている、または不可欠であることを含意する場合が多いです。話し言葉でも書き言葉でもよく使われます。
例文
这份报告包含了所有重要的数据。
Zhè fèn bàogào bāohán le suǒyǒu zhòngyào de shùjù.
この報告書にはすべての重要なデータが含まれています。
门票价格包含午餐和导游服务。
Ménpiào jiàgé bāohán wǔcān hé dǎoyóu fúwù.
入場券の価格には昼食とガイドサービスが含まれています。
这本书包含十二个章节。
Zhè běn shū bāohán shí'èr ge zhāngjié.
この本は十二の章を含んでいます。