对 + 目的語 + 的 + 依赖
依赖 (yīlài)は「頼る」「依存する」、または「依存」を意味し、動詞としても名詞としても使えます。一方が支えや資源を他方に必要とする関係を表します。对石油的依赖 (石油への依存)のように、政治、経済、個人的な場面でよく使われます。
很多国家依赖进口石油。
hěn duō guójiā yīlài jìnkǒu shíyóu.
多くの国が石油の輸入に依存している。
孩子不能总是依赖父母。
háizi bù néng zǒngshì yīlài fùmǔ.
子どもはいつも親に頼っていてはいけない。
我们要减少对单一市场的依赖。
Wǒmen yào jiǎnshǎo duì dānyī shìchǎng de yīlài.
私たちは単一市場への依存を減らさなければなりません。