中国語文法リファレンスのロゴ

    中国語文法

    「停止 (tíngzhǐ)」で「止まる」「やめる」を表す

    Actions & Events
    Aspect & Tense

    構造

    主語 + 停止 + 動詞 / 名詞

    解説

    停止 (tíngzhǐ) は「止まる」「やめる」という意味で、進行中の動作や状態が終わることを表します。停よりもフォーマルで、意図的な、多くの場合は恒久的な中止に使われます。後ろに、止める対象を示す動詞や名詞を続けることができます。

    例文

    • 工厂已经停止生产了。

      Gōngchǎng yǐjīng tíngzhǐ shēngchǎn le.

      工場はすでに生産を停止しました。

    • 请立刻停止这种危险行为。

      Qǐng lìkè tíngzhǐ zhè zhǒng wēixiǎn xíngwéi.

      こんな危険な行為はすぐにやめてください。

    • 雨停止以后我们再出发吧。

      yǔ tíngzhǐ yǐhòu wǒmen zài chūfā ba.

      雨がやんでから出発しましょう。

    「停止 (tíngzhǐ)」で「止まる」「やめる」を表す | 中国語文法