主語 + 公布 + 了 + 目的語
公布(gōngbù)は「発表する」「公表する」という意味で、情報、計画、データなどが公式に一般へ公開されるときに使います。ニュース、政府、ビジネスの場面でよく使われる改まった動詞です。よく使われる組み合わせに、公布结果(結果を発表する)や公布计划(計画を発表する)があります。
政府公布了最新的人口普查数据。
Zhèngfǔ gōngbù le zuìxīn de rénkǒu pǔchá shùjù.
政府は最新の国勢調査のデータを公表しました。
公司将在下周公布年度财务报告。
Gōngsī jiāng zài xià zhōu gōngbù niánduó cáiwù bàogào.
会社は来週、年次財務報告を公表する予定です。
考试成绩已经在网上公布了。
Kǎoshì chéngjì yǐjīng zài wǎngshàng gōngbù le.
試験の成績はすでにオンラインで発表されました。