可 + 動詞
可(kě)は「できる」「〜しうる」を表す文語的・フォーマルな言い方です。可以に似た働きをしますが、より簡潔で、書き言葉や改まった中国語によく使われます。例えば、可达は「到達できる」という意味です。
这个结果可从数据中直接得出。
Zhège jiéguǒ kě cóng shùjù zhōng zhíjiē déchū.
この結果はデータから直接導き出せる。
此方法可有效减少能源浪费。
Cǐ fāngfǎ kě yǒuxiào jiǎnshǎo néngyuán làngfèi.
この方法はエネルギーの無駄を効果的に減らすことができます。
该设备可同时处理多项任务。
Gāi shèbèi kě tóngshí chǔlǐ duō xiàng rènwù.
この機器は複数のタスクを同時に処理できます。