組織 + 发言人
发言人 (fāyánrén) は「スポークスパーソン」「報道官」を意味します。字義どおりには「発言する人」で、发言 (声明を出す) と 人 (人) を組み合わせた複合名詞です。ニュースや外交の場面でよく使われます。
外交部发言人回答了记者的提问。
Wàijiāobù fāyánrén huídále jìzhě de tíwèn.
外務省の報道官は記者の質問に答えました。
公司发言人发表了一份声明。
gōngsī fāyánrén fābiǎo le yī fèn shēngmíng.
会社の広報担当者が声明を発表しました。
发言人表示目前情况正在调查中。
Fāyánrén biǎoshì mùqián qíngkuàng zhèngzài diàochá zhōng.
報道官は、現在状況を調査中であると述べた。