人を表す名詞 + 们
们 (men) は、人を指す代名詞や名詞に付いて複数を表す接尾辞です。人を指す語にのみ使われ、物や動物には用いられません。たとえば 科学家们 は「科学者たち」(複数)を意味します。
同学们都准备好了,我们出发吧。
Tóngxuémen dōu zhǔnbèi hǎo le, wǒmen chūfā ba.
みんな準備ができたから、出発しよう。
朋友们给我办了一个惊喜派对。
Péngyoumen gěi wǒ bàn le yī gè jīngxǐ pàiduì.
友達が私にサプライズパーティーを開いてくれた。
老师们今天开会讨论新的教学方案。
Lǎoshīmen jīntiān kāihuì tǎolùn xīn de jiàoxué fāng'àn.
先生たちは今日、新しい教育方針について会議で話し合う。