代名詞/人を表す名詞 + 们
们 (men) は人称代名詞や人を表す一部の名詞に付いて複数を表す接尾辞です。たとえば、你 (あなた) は你们 (あなたたち) に、朋友 (友達) は朋友们 (友達たち) になります。標準的な用法では人にのみ使われ、動物や物には使いません。
同学们都在教室里等着。
Tóngxuémen dōu zài jiàoshì lǐ děng zhe.
クラスメートたちはみんな教室で待っている。
你们先走吧,我等一会儿。
Nǐmen xiān zǒu ba, wǒ děng yíhuìr.
先に行って。私はちょっと待つから。
朋友们给她办了一个生日派对。
péngyoumen gěi tā bàn le yí ge shēngrì pàiduì.
友達は彼女のために誕生日パーティーを開いた。