当地 + 名詞
当地 (dāngdì) は「現地の」「地元の」という意味で、特定の場所に属する、またはそこに由来するものを表す修飾語として使います。政府 (政府) や 居民 (住民) などの名詞の前に置いて、その地域を特定することがよくあります。例えば 当地政府 は「地元の政府」という意味です。
当地居民对这个新项目非常支持。
Dāngdì jūmín duì zhège xīn xiàngmù fēicháng zhīchí.
地元の住民はこの新しいプロジェクトを非常に支持している。
我们到了以后,先去尝了当地的特色小吃。
Wǒmen dào le yǐhòu, xiān qù cháng le dāngdì de tèsè xiǎochī.
私たちは到着してから、まず地元の名物軽食を食べに行きました。
当地政府已经采取措施保护这片森林。
Dāngdì zhèngfǔ yǐjīng cǎiqǔ cuòshī bǎohù zhè piàn sēnlín.
地元の政府はすでにこの森を守るための措置を講じている。