回到 + 家乡
家乡 (jiāxiāng) は「故郷」「生まれ故郷」を意味し、生まれた場所や育った場所を指します。温かく懐かしい響きがあり、帰郷や自分のルーツを思い出す話をするときによく使われます。
我已经三年没有回家乡了,很想念。
Wǒ yǐjīng sān nián méiyǒu huí jiāxiāng le, hěn xiǎngniàn.
もう三年も故郷に帰っていなくて、とても恋しい。
他的家乡在南方的一个小城市。
Tā de jiāxiāng zài nánfāng de yí gè xiǎo chéngshì.
彼の故郷は南部の小さな都市にある。
每次吃到这道菜,我就想起家乡的味道。
Měi cì chī dào zhè dào cài, wǒ jiù xiǎngqǐ jiāxiāng de wèidào.
この料理を食べるたびに、故郷の味を思い出す。
我已经三年没有回家乡了,很想念。
Wǒ yǐjīng sān nián méiyǒu huí jiāxiāng le, hěn xiǎngniàn.
もう三年も故郷に帰っていなくて、とても恋しいです。
他的家乡在南方的一个小城市。
Tā de jiāxiāng zài nánfāng de yí gè xiǎo chéngshì.
彼の故郷は南方の小さな都市にあります。
每次吃到这道菜,我就想起家乡的味道。
měi cì chīdào zhè dào cài, wǒ jiù xiǎngqǐ jiāxiāng de wèidào.
この料理を食べるたびに、故郷の味を思い出す。