数詞 + 枚 + 名詞
量詞の枚 (méi) は、メダル、切手、コイン、バッジなど、小さくて平たい物やコイン状の物を数えるのに使います。フォーマルな中国語では、これらの物に使う標準的な助数詞です。例えば、一枚奖章は「メダル1枚」という意味です。
爷爷珍藏着两枚抗战时期的纪念币。
Yéye zhēncángzhe liǎng méi kàngzhàn shíqī de jìniànbì.
祖父は抗日戦争の時期の記念コインを2枚大切に保管しています。
她在比赛中赢得了一枚金牌。
Tā zài bǐsài zhōng yíngdé le yī méi jīnpái.
彼女は試合で金メダルを1枚獲得した。
我在旧货市场淘到了几枚清代的铜钱。
Wǒ zài jiùhuò shìchǎng táo dào le jǐ méi Qīngdài de tóngqián.
古物市場で清代の銅銭を何枚か見つけました。