中国語文法リファレンスのロゴ

    中国語文法

    「冲突 (chōngtū)」で「衝突」「対立する」を表す

    Actions & Events

    構造

    主語 + 冲突 / 修飾語 + 冲突

    解説

    冲突 (chōngtū) は「衝突」「対立」を意味し、名詞としても動詞としても使えます。名詞としては意見の食い違いや武力衝突を指し、動詞としては「~と衝突する」という意味になります。たとえば、武装冲突 は「武力衝突」という意味です。

    例文

    • 两个部门之间的冲突越来越严重了。

      Liǎng gè bùmén zhījiān de chōngtū yuèláiyuè yánzhòng le.

      二つの部署間の対立はますます深刻になっています。

    • 他的计划和公司的方向有些冲突。

      Tā de jìhuà hé gōngsī de fāngxiàng yǒuxiē chōngtū.

      彼の計画は会社の方向性と少し衝突している。

    • 我们应该通过对话来解决冲突,而不是争吵。

      Wǒmen yīnggāi tōngguò duìhuà lái jiějué chōngtū, ér búshì zhēngchǎo.

      私たちは言い争うのではなく、対話によって衝突を解決すべきです。

    「冲突 (chōngtū)」で「衝突」「対立する」を表す | 中国語文法