動詞 + 成 + 名詞/結果
成(chéng)は「~になる」「変わる」「成功する」を意味する動詞です。他の動詞の後ろで結果補語として使われ、動作がうまく完了したことを表すことが多く、做成(うまく作り上げる)や变成(~に変わる)がその例です。
他的努力终于变成了现实。
Tā de nǔlì zhōngyú biànchéngle xiànshí.
彼の努力はついに現実になりました。
这件事你要是做不成,就别勉强了。
Zhè jiàn shì nǐ yàoshi zuò bù chéng, jiù bié miǎnqiǎng le.
このことがもしできないなら、無理をしないで。
毛毛虫最后会变成蝴蝶。
Máomaochóng zuìhòu huì biànchéng húdié.
毛虫は最後には蝶になります。