致力于 + 動詞句/名詞
致力于(zhìlìyú)は「尽力する」「専念する」を意味し、決まった動詞句として機能します。目標、大義、活動に対する長期的な取り組みを強調します。この句の直後には、努力の対象を表す動詞句または名詞が続きます。
这个基金会致力于帮助贫困地区的儿童上学。
Zhège jījīnhuì zhìlì yú bāngzhù pínkùn dìqū de értóng shàngxué.
この財団は貧困地域の子どもたちの就学を支援することに力を注いでいる。
他退休后致力于写一本关于家乡历史的书。
Tā tuìxiū hòu zhìlì yú xiě yì běn guānyú jiāxiāng lìshǐ de shū.
彼は退職後、故郷の歴史に関する本の執筆に力を注いでいる。
我们的团队致力于提高产品的用户体验。
Wǒmen de tuánduì zhìlì yú tígāo chǎnpǐn de yònghù tǐyàn.
私たちのチームは製品のユーザー体験の向上に取り組んでいる。