专门 + 動詞 + 了
「专门 (zhuānmén)」は「特別に」「特に」「専門とする」という意味で、あることに対する意図的・専心的な努力を示します。動詞の前に置き、目的を持った行動を強調します。例えば「专门学了」は「わざわざ(それを)学んだ」という意味です。
我专门跑了一趟超市给你买的蛋糕。
Wǒ zhuānmén pǎole yí tàng chāoshì gěi nǐ mǎi de dàngāo.
あなたのために、わざわざスーパーまで行ってケーキを買ってきたんだよ。
她专门请了一天假去看牙医。
Tā zhuānmén qǐng le yì tiān jià qù kàn yákē.
彼女は歯医者に行くためにわざわざ一日休みを取った。
这家店专门卖手工面包。
Zhè jiā diàn zhuānmén mài shǒugōng miànbāo.
この店は手作りパンの専門店だ。