她宁愿每天加班到很晚，也要在年底之前完成这个研究项目。

Tā nìngyuàn měitiān jiābān dào hěn wǎn, yě yào zài niándǐ zhīqián wánchéng zhège yánjiū xiàngmù.

彼女は毎日遅くまで残業してでも、年末までにこの研究プロジェクトを完成させようとしている。

他宁愿卖掉自己的车，也不愿意向朋友借钱。

Tā nìngyuàn màidiào zìjǐ de chē, yě bú yuànyì xiàng péngyou jièqián.

彼は友人にお金を借りるくらいなら、自分の車を売るほうを選ぶ。

我宁愿花一整个周末重新写，也要交出一份满意的报告。

Wǒ nìngyuàn huā yì zhěng ge zhōumò chóngxīn xiě, yě yào jiāochū yí fèn mǎnyì de bàogào.

週末を丸ごと使って書き直してでも、満足のいく報告書を提出したい。