收获 + 名詞(結果/量)
收获(shōuhuò)は「得る」「収穫する」「成果を挙げる」という意味で、作物について文字どおりに使うことも、成果や結果について比喩的に使うこともできます。名詞としては「収穫」「得たもの」を意味します。農業の場面でも抽象的な場面でもよく使われます。
这次旅行让我收获了很多友谊。
Zhè cì lǚxíng ràng wǒ shōuhuò le hěn duō yǒuyì.
この旅行で多くの友情を得ることができた。
今年秋天农民们迎来了大丰收的收获。
Jīnnián qiūtiān nóngmínmen yínglái le dà fēngshōu de shōuhuò.
今年の秋、農民たちは大豊作を迎えた。
参加这个项目,我最大的收获是学会了团队合作。
Cānjiā zhè ge xiàngmù, wǒ zuì dà de shōuhuò shì xuéhuì le tuánduì hézuò.
このプロジェクトに参加して、私が得た最大のものはチームワークを学んだことだ。