中国語文法リファレンスのロゴ

    中国語文法

    考虑(kǎolǜ)で「検討している(進行中)」を表す

    Actions & Events
    Aspect & Tense

    構造

    主語 + 正在 + 考虑 + 目的語

    解説

    考虑は「検討する」「考える」という意味です。正在と組み合わせると、検討が今まさに行われていることを強調します。この形は、決断について比較検討している進行中の思考過程を際立たせます。

    例文

    • 她正在考虑去哪个城市发展。

      Tā zhèngzài kǎolǜ qù nǎge chéngshì fāzhǎn.

      彼女はどの都市で活躍するか考えているところだ。

    • 老板正在考虑这个提议。

      lǎobǎn zhèngzài kǎolǜ zhège tíyì.

      社長はこの提案を検討している。

    • 我正在考虑要不要报名参加比赛。

      Wǒ zhèngzài kǎolǜ yào bu yào bàomíng cānjiā bǐsài.

      試合に申し込むかどうか考えているところだ。

    考虑(kǎolǜ)で「検討している(進行中)」を表す | 中国語文法