主語 + 确实 + 動詞 / 形容詞
确实は「確かに」「本当に」「実際に」という意味で、事柄が事実として正しいことを確認します。発言に強調と確信を加えます。動詞や形容詞の前に置いて、述べられていることが真実であると肯定します。
这道菜确实很好吃,难怪这么多人排队。
Zhè dào cài quèshí hěn hǎochī, nánguài zhème duō rén páiduì.
この料理は確かにとてもおいしい。こんなに多くの人が並ぶのも無理はない。
他说的话确实有道理。
Tā shuō de huà quèshí yǒu dàolǐ.
彼の言うことは確かに筋が通っている。
北京的秋天确实很美。
Běijīng de qiūtiān quèshí hěn měi.
北京の秋は本当に美しい。