主語 + 确实 + 動詞/形容詞
副詞の 确实 (quèshí) は「確かに」「本当に」「実際に」を意味します。ある事柄がまさに事実であることを確認したり強調したりするのに使われます。动詞や形容詞の前に 确实 を置いて、その発言が事実であることを強調でき、たとえば 我们确实没有别的选择了 (「私たちには本当にほかの選択肢がありません」) のように使います。
这道菜确实很好吃。
zhè dào cài quèshí hěn hǎochī.
この料理は確かにとてもおいしい。
他说的话确实有道理。
Tā shuō de huà quèshí yǒu dàolǐ.
彼の言うことは確かに一理ある。
今年的冬天确实比去年冷。
Jīnnián de dōngtiān quèshí bǐ qùnián lěng.
今年の冬は確かに去年より寒いです。