中国語文法リファレンスのロゴ

    中国語文法

    「满足」(mǎnzú)で満足を表す

    Degree & Intensity
    Wishes & Desires

    構造

    主語 + 满足 + 目的語

    解説

    動詞の满足(mǎnzú)は「満足させる」「(必要や要求を)満たす」という意味です。満足している気持ちを表すことも、要件を満たすことを表すこともできます。难以(〜しがたい)と組み合わせると、満足させにくい、あるいは満たしにくいことを表します。

    例文

    • 这份工作虽然辛苦,但她觉得很满足。

      Zhè fèn gōngzuò suīrán xīnkǔ, dàn tā juéde hěn mǎnzú.

      この仕事は大変だが、彼女は充実していると感じている。

    • 现有的产能难以满足不断增长的市场需求。

      Xiànyǒu de chǎnnéng nányǐ mǎnzú búduàn zēngzhǎng de shìchǎng xūqiú.

      現在の生産能力では、増え続ける市場需要を満たすのは難しい。

    • 只要能满足客户的要求,订单就没问题。

      Zhǐyào néng mǎnzú kèhù de yāoqiú, dìngdān jiù méi wèntí.

      顧客の要求を満たせれば、注文は問題ない。

    「满足」(mǎnzú)で満足を表す | 中国語文法