约 + 数詞 + 量詞 + 名詞
约 (yuē) は「約」「およそ」を意味し、数字の前に置いて概算を示します。正確な数が分からない場合や重要でない場合に、おおよその数字を示すため、ニュースやフォーマルな文章でよく使われます。
这座城市约有两千万常住人口。
zhè zuò chéngshì yuē yǒu liǎng qiān wàn chángzhù rénkǒu.
この都市には約二千万人の常住人口がいます。
从这里到市中心约需要四十分钟。
Cóng zhèlǐ dào shì zhōngxīn yuē xūyào sìshí fēnzhōng.
ここから市の中心部までは約40分かかる。
据统计,约三成的受访者表示支持这项政策。
Jù tǒngjì, yuē sān chéng de shòufǎngzhě biǎoshì zhīchí zhè xiàng zhèngcè.
統計によると、回答者の約三割がこの政策を支持すると答えました。