约 + 数 + 量詞 + 名詞
约 (yuē) は「およそ」「約」を意味し、数字の前に置いて概算を示します。大约よりも改まった表現で、ニュース報道や書き言葉の中国語でよく使われます。
这座桥全长约两千米。
Zhè zuò qiáo quán cháng yuē liǎng qiān mǐ.
この橋は全長約2キロメートルです。
会议约有三百人参加。
Huìyì yuē yǒu sānbǎi rén cānjiā.
会議には約300人が参加した。
这件文物的历史约可追溯到一千年前。
Zhè jiàn wénwù de lìshǐ yuē kě zhuīsù dào yīqiān nián qián.
この文化財の歴史は約千年前にさかのぼることができます。