嘲笑 + 目的語
嘲笑(cháoxiào)は「あざ笑う」「嘲る」を意味する動詞です。誰かや何かを見下したり軽蔑したりして、からかう行為を表します。
不要嘲笑别人的口音,这样很不礼貌。
Búyào cháoxiào biérén de kǒuyīn, zhèyàng hěn bù lǐmào.
他人の訛りを笑ってはいけません。とても失礼です。
他因为穿错了衣服,被同学嘲笑了一整天。
Tā yīnwèi chuān cuò le yīfu, bèi tóngxué cháoxiào le yì zhěng tiān.
彼は服を間違えて着たせいで、一日中クラスメートに笑われました。
她害怕被人嘲笑,所以不敢上台演讲。
Tā hàipà bèi rén cháoxiào, suǒyǐ bù gǎn shàngtái yǎnjiǎng.
彼女は笑われるのが怖くて、壇上でスピーチする勇気がありません。