向 + 場所/目標 + 进军
进军 (jìnjūn) は軍事的な意味で「進軍する」「前進する」を意味し、进 (進む) と军 (軍) から成ります。文字どおりの軍事行動だけでなく、新しい分野への進出という比喩的な意味でも使われます。向…进军 というパターンは「〜に向けて進軍する」を意味します。
这家公司准备向海外市场进军。
zhè jiā gōngsī zhǔnbèi xiàng hǎiwài shìchǎng jìnjūn.
この会社は海外市場へ進出する準備をしている。
部队接到命令向南方进军。
Bùduì jiēdào mìnglìng xiàng nánfāng jìnjūn.
部隊は南方へ進軍する命令を受けた。
她决定向音乐领域进军,开始学吉他。
Tā juédìng xiàng yīnyuè lǐngyù jìnjūn, kāishǐ xué jítā.
彼女は音楽の分野に進出することを決め、ギターを習い始めました。