主語 + 只 + 動詞
「只」は「〜だけ」「ただ〜のみ」を意味し、後ろに続く内容の範囲を限定します。動詞や動詞句の前に置いて、動作や数量を限定します。例えば、「我只有一个」は「私は一つしか持っていません」、「他只喝水」は「彼は水しか飲みません」という意味です。
我只吃了一碗饭,真的不饿了。
wǒ zhǐ chī le yì wǎn fàn, zhēnde bú è le.
ご飯を一杯だけ食べて、本当にもうお腹は空いていません。
她只会说英语,不会说中文。
tā zhǐ huì shuō Yīngyǔ, bú huì shuō Zhōngwén.
彼女は英語しか話せず、中国語は話せない。
今天只来了三个人。
Jīntiān zhǐ lái le sān gè rén.
今日は三人しか来ませんでした。