主語 + 穿 + 着 + 衣類
動詞の穿 (chuān) は「着る」「身に着ける」を意味し、シャツ、ズボン、靴など体に着ける衣類に限って使われます。助詞の着が後ろに付くと、着ている状態が続いていることを表します。例えば、穿着一件白色的は「白い服を着ている」という意味です。
今天太冷了,多穿一件外套吧。
Jīntiān tài lěng le, duō chuān yí jiàn wàitào ba.
今日は寒すぎるから、上着をもう一枚着なさい。
她喜欢穿裙子,很少穿裤子。
Tā xǐhuan chuān qúnzi, hěn shǎo chuān kùzi.
彼女はスカートをはくのが好きで、ズボンはめったにはかない。
你穿这双鞋跑步会很舒服。
Nǐ chuān zhè shuāng xié pǎobù huì hěn shūfu.
この靴で走ればとても快適だよ。