ナビゲーション
文法レベル
HSK 1
27項目
HSK 2
49項目
HSK 3
92項目
HSK 4
99項目
HSK 5
45項目
リソース
「始(shǐ)」で「~から始まる」を表す
Sequence & Order
Time Expressions
構造
主語 + 始于 + 時間/出来事
解説
漢字の始(shǐ)は「始める」「始まる」を意味し、文語的な表現の始于(shǐyú)「~から始まる」「~に端を発する」によく現れます。出来事や過程の起点を示します。例えば、「始于前天接收到的信号」は「一昨日受信した信号から始まった」という意味です。
例文
这个传统始于两百多年前。
Zhège chuántǒng shǐ yú liǎng bǎi duō nián qián.
この伝統は二百年以上前に始まった。
一切问题始于那次会议上的争论。
yīqiè wèntí shǐyú nà cì huìyì shang de zhēnglùn.
すべての問題はあの会議での言い争いから始まりました。
这项研究始于一个偶然的发现。
Zhè xiàng yánjiū shǐ yú yí gè ǒurán de fāxiàn.
この研究は偶然の発見から始まった。