名詞 + 下
方位詞の下 (xià) は、名詞の後に置いて場所を示し、「~の下」「~の下方」「~のもと」という意味を表します。名詞を場所を表す句にする位置語として働きます。例えば、星空下は「星空の下」、树下は「木の下」という意味です。
孩子们坐在大树下乘凉。
Háizimen zuò zài dàshù xià chéngliáng.
子どもたちは大きな木の下に座って涼んでいます。
她把钥匙放在枕头下了。
Tā bǎ yàoshi fàng zài zhěntou xià le.
彼女は鍵を枕の下に置きました。
桥下有一条小船停在那里。
qiáo xià yǒu yī tiáo xiǎo chuán tíng zài nàlǐ.
橋の下に小さな船が一隻停まっています。