桌子 + 上 + 動詞 + 目的語
名詞の「桌子(zhuōzi)」は「テーブル」「机」を意味します。食事、仕事、物を置くのに使われる平らな面を持つ家具を指します。物の位置を表すために、「上」(〜の上)とともによく使われます。
请把书放在桌子上。
qǐng bǎ shū fàng zài zhuōzi shang.
本を机の上に置いてください。
孩子们围着桌子坐下来吃饭。
háizimen wéi zhe zhuōzi zuò xiàlái chīfàn.
子供たちはテーブルを囲んで座り、食事をした。
桌子太小了,放不下这么多菜。
Zhuōzi tài xiǎo le, fàng bù xià zhème duō cài.
テーブルが小さすぎて、こんなにたくさんの料理は置ききれません。