中国語文法リファレンスのロゴ

    中国語文法

    「〜に寄付する」を表す 捐给 (juāngěi)

    Actions & Events
    Direction & Movement

    構造

    主語 + 把 + 目的語 + 捐给 + 受取人

    解説

    動詞 捐给 (juāngěi) は「〜に寄付する」「寄付として与える」という意味です。捐(寄付する)と 给(〜に与える)を組み合わせた語で、寄付する行為とその受け手の両方をはっきり示します。慈善、贈り物、寄贈に関する場面で使われます。

    例文

    • 她把旧衣服捐给了山区的孩子们。

      tā bǎ jiù yīfu juān gěi le shānqū de háizimen.

      彼女は古い服を山間部の子どもたちに寄付しました。

    • 这家企业每年都会捐给学校一笔奖学金。

      Zhè jiā qǐyè měi nián dōu huì juān gěi xuéxiào yì bǐ jiǎngxuéjīn.

      この企業は毎年学校に奨学金を寄付している。

    • 我打算把这些书捐给社区图书馆。

      wǒ dǎsuàn bǎ zhèxiē shū juān gěi shèqū túshūguǎn.

      私はこれらの本を地域の図書館に寄付するつもりです。

    「〜に寄付する」を表す 捐给 (juāngěi) | 中国語文法