主語 + 站立 + 在 + 場所
站立 (zhànlì) は「立つ」「直立する」という意味の動詞です。站だけよりも改まった語で、その場に立っている姿勢を強調します。部屋の中央に誰かが立っている様子を描くときなど、書き言葉や描写的な文脈でよく使われます。
他笔直地站立在舞台中央,一动不动。
Tā bǐzhí de zhànlì zài wǔtái zhōngyāng, yī dòng bù dòng.
彼は舞台の中央にまっすぐ立ち、微動だにしなかった。
士兵们整齐地站立在广场上。
Shìbīngmen zhěngqí de zhànlì zài guǎngchǎng shàng.
兵士たちは広場に整然と立っていた。
她站立在窗前,望着远处的群山。
Tā zhànlì zài chuāng qián, wàngzhe yuǎnchù de qúnshān.
彼女は窓の前に立ち、遠くの山々を眺めていた。