中国語文法リファレンスのロゴ

    中国語文法

    「希望(xīwàng)」で「希望」を表す

    Existence & Possession
    Wishes & Desires

    構造

    主語 + 有/带来 + 希望

    解説

    名詞の「希望(xīwàng)」は「希望」を意味します。希望という感情そのものも、望んでいる対象も指すことができます。名詞としては、「有」(持つ)、「给」(与える)、「带来」(もたらす)などの動詞とよく一緒に使われ、「望む」という動詞としても使えます。

    例文

    • 父母把所有的希望都寄托在孩子身上。

      Fùmǔ bǎ suǒyǒu de xīwàng dōu jìtuō zài háizi shēn shang.

      両親はすべての希望を子供に託している。

    • 只要不放弃,就还有希望。

      Zhǐyào bú fàngqì, jiù hái yǒu xīwàng.

      諦めさえしなければ、まだ希望があります。

    • 这个好消息给大家带来了新的希望。

      Zhège hǎo xiāoxi gěi dàjiā dàilái le xīn de xīwàng.

      この朗報は皆に新たな希望をもたらした。

    「希望(xīwàng)」で「希望」を表す | 中国語文法