坚固 + 的 + 名詞
形容詞の「坚固(jiāngù)」は「堅固な」「頑丈な」「しっかりした」を意味します。強くて損傷に耐える物や構造物を表します。関係や防御など、比喩的な意味でも使えます。例えば、「坚固的城墙」は「頑丈な城壁」という意味です。
这座桥非常坚固,用了上百年都没坏。
Zhè zuò qiáo fēicháng jiāngù, yòng le shàng bǎi nián dōu méi huài.
この橋は非常に頑丈で、百年以上使っても壊れていない。
他们之间的友谊像石头一样坚固。
Tāmen zhījiān de yǒuyì xiàng shítou yíyàng jiāngù.
彼らの友情は石のように固い。
这个箱子很坚固,不容易摔坏。
Zhège xiāngzi hěn jiāngù, bù róngyì shuāi huài.
この箱はとても丈夫で、落としても壊れにくい。