主語 + 忙 + 着 + 動詞
動詞 忙 (máng) は「忙しい」という意味です。後ろに 着 を付けると、何かに取りかかっている最中の状態を表します。例えば、忙着挂装饰 は「飾り付けに忙しい」という意味です。我很忙(私はとても忙しい)のように、形容詞としても使えます。
她最近忙着准备考试,没时间出去玩。
Tā zuìjìn mángzhe zhǔnbèi kǎoshì, méi shíjiān chūqù wán.
彼女は最近試験の準備で忙しく、遊びに出かける時間がない。
妈妈一大早就忙着做年夜饭。
Māma yí dàzǎo jiù mángzhe zuò niányèfàn.
母は朝早くから年越しの食事作りに忙しくしている。
这周太忙了,我连饭都没好好吃。
Zhè zhōu tài máng le, wǒ lián fàn dōu méi hǎohāo chī.
今週は忙しすぎて、ご飯もろくに食べていない。